Datenschutzerklärung

Kurz und ehrlich

Bevor es formell wird, das Wichtigste in fünf Punkten:

• Ich tracke dich nicht. Kein Google Analytics, kein Meta-Pixel, kein Werbe-Tracking. Deshalb siehst du hier auch kein Cookie-Banner.
• Automatisch erfasst wird nur das Technische: dein Browser, dein Betriebssystem, deine IP-Adresse und der Zeitpunkt deines Besuchs, in den Logdateien meines Hosters in Deutschland.
• Aktiv gibst du mir Daten nur, wenn du das willst: wenn du mir schreibst, einen Termin buchst oder meinen Newsletter bzw. mein E-Book anforderst.
• Drei Dienste aus den USA sind beteiligt: Mailchimp (Newsletter und E-Book), Calendly (Terminbuchung) und ein Icon-Dienst, der über Cloudflare ausgeliefert wird. Was das bedeutet, steht weiter unten.
• Du kannst jederzeit fragen, was ich über dich gespeichert habe – und die Löschung verlangen. Eine formlose E-Mail genügt.

Der folgende Teil ist ausführlicher, weil die DSGVO das so verlangt. Ich habe versucht, ihn trotzdem lesbar zu halten.

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Anna Orzelski
Katenstraße 11
32791 Lage

Telefon: +49 1577 3864399
E-Mail: anna.orzelski@gmail.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Ich bin nicht verpflichtet, eine Datenschutzbeauftragte zu benennen. Bei allen Fragen zum Datenschutz wendest du dich direkt an mich.

2. Wenn du meine Website besuchst

Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Alle personenbezogenen Daten, die hier erfasst werden, liegen auf den Servern meines Hosters. Das betrifft vor allem IP-Adressen, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Websitezugriffe.

Mein Hoster:

netcup GmbH
Daimlerstraße 25
76185 Karlsruhe

Das Hosting erfolgt zur Erfüllung meiner vertraglichen Pflichten gegenüber potenziellen und bestehenden Kundinnen und Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung meines Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mein Hoster verarbeitet deine Daten nur so weit, wie es zur Erfüllung seiner Leistungspflichten nötig ist, und folgt dabei meinen Weisungen. Über die Nutzung dieses Dienstes habe ich einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Dieser gesetzlich vorgeschriebene Vertrag stellt sicher, dass die Daten meiner Websitebesucherinnen und -besucher nur nach meinen Weisungen und im Einklang mit der DSGVO verarbeitet werden.

Server-Log-Dateien

Mein Hoster erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht dazu genutzt, dich persönlich zu identifizieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Ich habe ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit meiner Website.

Cookies und lokale Speicherung im Browser

Ich setze ausschließlich technisch notwendige Speichertechnologien ein.

Konkret speichere ich in deinem Browser genau eine Information: ob du die Website hell oder dunkel angezeigt bekommen möchtest. Diese Auswahl bleibt bei deinem nächsten Besuch erhalten. Sie verbleibt ausschließlich auf deinem Endgerät und wird weder an mich noch an Dritte übertragen.

Weil es sich um eine technisch notwendige Speicherung für eine von dir ausdrücklich gewünschte Funktion handelt, erfolgt sie auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; mein berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien Darstellung ergibt sich aus Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich, deshalb siehst du hier kein Einwilligungsbanner.

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass er dich über Cookies informiert, sie nur im Einzelfall erlaubt oder generell ablehnt. Wenn du das tust, kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Analyse- oder Tracking-Tools setze ich auf dieser Website nicht ein.

Schriftarten

Die Schriften dieser Website sind lokal auf meinem Server installiert. Beim Laden entsteht keine Verbindung zu Servern Dritter.

Font Awesome über Cloudflare

Für die einheitliche Darstellung von Symbolen nutze ich Font Awesome. Anbieter ist Fonticons, Inc., 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA. Die Auslieferung erfolgt über das Content Delivery Network von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die benötigten Symbole. Dafür muss er eine Verbindung zu den Servern des Content Delivery Networks aufbauen. Dadurch erfährt dieses, dass über deine IP-Adresse meine Website aufgerufen wurde.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – mein berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; sie ist jederzeit widerrufbar.

Mehr dazu: Font Awesome und Cloudflare.

Links zu meinen Social-Media-Profilen

Auf dieser Website findest du Links zu meinen Profilen bei Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland) und LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland).

Das sind einfache Links, keine Social-Media-Plugins. Es werden keine Daten übertragen, solange du nicht aktiv darauf klickst. Was danach passiert, liegt in der Verantwortung der jeweiligen Netzwerke; darauf habe ich keinen Einfluss.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – mein berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung meines Angebots.

Datenschutzhinweise der Anbieter: Instagram · LinkedIn

3. Wenn du mir schreibst oder anrufst

Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, speichere und verarbeite ich deine Anfrage samt aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten – also Name, Kontaktdaten und Inhalt deines Anliegens –, um es zu bearbeiten. Ohne deine Einwilligung gebe ich diese Daten nicht weiter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt. In allen anderen Fällen stütze ich die Verarbeitung auf mein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern ich sie abgefragt habe. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen.

Deine Anfrage bleibt bei mir, bis du mich zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung widerrufst oder der Zweck der Speicherung entfällt – etwa wenn dein Anliegen erledigt ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere steuer- und handelsrechtliche, bleiben davon unberührt.

Für den E-Mail-Verkehr nutze ich einen externen E-Mail-Dienst. Deine Nachrichten werden auf dessen Servern gespeichert und verarbeitet.

4. Wenn du einen Termin buchst

Für Kennenlerngespräche und andere Termine nutze ich Calendly. Anbieter ist Calendly LLC, 271 17th St NW, 10th Floor, Atlanta, Georgia 30363, USA.

Auf meiner Website steht nur ein Link zur Buchungsseite. Erst wenn du ihn anklickst, werden Daten an Calendly übertragen. Buchst du dort einen Termin, verarbeitet Calendly die von dir eingegebenen Angaben – in der Regel Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, Zeitzone und alles Weitere, was du freiwillig einträgst – sowie technische Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse auf seinen Servern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Buchung der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – mein berechtigtes Interesse an unkomplizierter Terminvereinbarung. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG; sie ist jederzeit widerrufbar.

Die Übermittlung in die USA stütze ich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Über die Nutzung des Dienstes habe ich einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

Datenschutzerklärung von Calendly: calendly.com/de/privacy

5. Wenn du meinen Newsletter oder mein E-Book anforderst

Was ich brauche und wie die Anmeldung abläuft

Für den Newsletter benötige ich deine E-Mail-Adresse sowie eine Bestätigung, dass du Inhaberin oder Inhaber dieser Adresse bist und den Empfang wünschst. Weitere Angaben sind freiwillig.

Die Anmeldung läuft im Double-Opt-in-Verfahren: Nach deiner Eintragung bekommst du eine E-Mail, in der du die Anmeldung bestätigst. Erst danach erhältst du den Newsletter. Dasselbe gilt für den kostenfreien Download meines E-Books.

Rechtsgrundlage ist ausschließlich deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit widerrufen – am schnellsten über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder mit einer formlosen Nachricht an mich. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Deine Daten bleiben gespeichert, bis du dich abmeldest, und werden danach aus dem Verteiler gelöscht. Daten, die ich zu anderen Zwecken gespeichert habe – etwa aus einem Kundenverhältnis –, bleiben davon unberührt.

Nach einer Abmeldung kann deine E-Mail-Adresse in einer Sperrliste gespeichert werden, damit du keine weiteren Mailings erhältst. Diese Liste nutze ich ausschließlich zu diesem Zweck und führe sie nicht mit anderen Daten zusammen. Das dient sowohl deinem Interesse als auch meinem berechtigten Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dieser Speicherung widersprechen, sofern deine Interessen überwiegen.

Mailchimp

Für Versand und Verwaltung nutze ich Mailchimp. Anbieter ist Intuit Inc., 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043, USA.

Anmeldeformulare und Landingpages für Newsletter und E-Book werden von Mailchimp bereitgestellt und gehostet. Beim Aufruf dieser Seiten werden Verbindungsdaten – insbesondere deine IP-Adresse – an Mailchimp übertragen. Deine Anmeldedaten werden auf Servern von Mailchimp in den USA gespeichert.

Mailchimp bietet Auswertungen darüber, wie Newsletter geöffnet und genutzt werden. Ich nutze diese Zahlen nur gruppenbezogen, um zu sehen, welche Themen ankommen – nicht, um dein individuelles Verhalten auszuwerten.

Die Übermittlung in die USA stütze ich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Über die Nutzung des Dienstes habe ich einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

Datenschutzerklärung: intuit.com/privacy/statement

6. Was die Übermittlung in die USA bedeutet

Mailchimp, Calendly und der Icon-Dienst haben ihren Sitz in den USA. Wenn du diese Dienste nutzt, werden deine personenbezogenen Daten dorthin übertragen und dort verarbeitet.

Ich möchte offen sagen, was das heißt: In den USA kann kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden. US-Unternehmen sind verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass du als betroffene Person dagegen gerichtlich vorgehen könntest. Es lässt sich deshalb nicht ausschließen, dass US-Behörden Daten auf US-Servern zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Darauf habe ich keinen Einfluss.

Soweit hier nichts anderes angegeben ist, stütze ich Übermittlungen in Drittstaaten auf einen Angemessenheitsbeschluss – etwa das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter dort zertifiziert ist –, auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder auf deine ausdrückliche Einwilligung.

7. Wer deine Daten sonst noch bekommt

Im Rahmen meiner Tätigkeit arbeite ich mit externen Stellen zusammen, an die teilweise Daten weitergegeben werden müssen. Das geschieht nur, wenn es zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn ich gesetzlich dazu verpflichtet bin – etwa gegenüber dem Finanzamt –, wenn ich ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO daran habe oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage es erlaubt.

Bei Auftragsverarbeitern gebe ich Daten ausschließlich auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter.

8. Wie lange ich deine Daten speichere

Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Frist genannt ist, bleiben deine Daten bei mir, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Wenn du eine berechtigte Löschung verlangst oder eine Einwilligung widerrufst, lösche ich deine Daten – es sei denn, ich habe rechtlich zulässige Gründe für die weitere Speicherung, etwa steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen. In diesem Fall erfolgt die Löschung, sobald diese Gründe entfallen.

9. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten – unentgeltlich (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – etwa wenn du die Richtigkeit deiner Daten bestreitest und ich Zeit zur Prüfung brauche, wenn die Verarbeitung unrechtmäßig war, du aber statt Löschung nur Einschränkung willst, wenn du die Daten noch zur Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigst, oder solange ein Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO geprüft wird
• Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format, für Daten, die ich auf Grundlage deiner Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeite (Art. 20 DSGVO). Eine direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen erfolgt, soweit technisch machbar
• Widerruf erteilter Einwilligungen, jederzeit und mit Wirkung für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), insbesondere im Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für mich zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Eine formlose E-Mail an mich genügt in allen Fällen.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn ich deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeite, hast du jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Das gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling. Auf welcher Rechtsgrundlage eine Verarbeitung jeweils beruht, findest du in dieser Datenschutzerklärung.

Legst du Widerspruch ein, verarbeite ich die betroffenen Daten nicht mehr – es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden deine Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, hast du jederzeit das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen – einschließlich des damit verbundenen Profilings. Nach deinem Widerspruch werden deine Daten nicht mehr zu Zwecken der Direktwerbung verwendet (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

10. Sicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst sie daran, dass die Adresszeile deines Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und ein Schloss-Symbol erscheint. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die du mir übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Trotzdem der ehrliche Hinweis: Die Datenübertragung im Internet – etwa per E-Mail – kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Stand: August 2026